Page 5 of 5

Re: Core Temp Languages

Posted: Wed Apr 01, 2026 5:30 pm
by NandoPC
Hello there guys, I just fixed some typos into the italian language file thanks to some external feedbacks.
Just fiy though, in the new version of the app and the translator app, the "theme" section inside option's menu is literally missing from the original english lng file, so I couldn't translate it. So the translated version for italian language should include these missing translations:

Themes > Tema
System default > Predefinito di sistema

Light and Dark just as they are because we still use them as valid terms. Hope to see the possibility to translate these strings in an upcoming version.

LLAP 🖖

Re: Core Temp Languages

Posted: Sun Apr 05, 2026 6:12 pm
by The Coolest
I updated the translator zip with the most up-to-date en-US.lng file.

Re: Core Temp Languages

Posted: Thu Apr 09, 2026 2:56 pm
by sharin2001
感谢楼上。在此提供另一个 解出en-US.lng 的方法:
使用 7zip 打开 C:\Program Files\Core Temp\Core Temp.exe
进入 .rsrc\LANGUAGES\,找到其中名为 186 的文件。
拖出来改名,就是文本文件 en-US.lng

Code: Select all

C:\Program Files\Core Temp\Core Temp.exe\.rsrc\LANGUAGES\186
此方法可以解出几乎任意版本Core Temp 对应的 en-US.lng

Thanks to the person above. Here's another way to extract en-US.lng:
Use 7zip to open

Code: Select all

C:\Program Files\Core Temp\Core Temp.exe 
Go to .rsrc\LANGUAGES\ and find the file named 186.
Drag it out and rename it, and it becomes the text file en-US.lng

Code: Select all

C:\Program Files\Core Temp\Core Temp.exe\.rsrc\LANGUAGES\186
This method can extract the en-US.lng for almost any version of Core Temp.

附件是 CoreTemp1.20.0.145 的 en-US.lng
the en-US.lng for CoreTemp1.20.0.145 Attached.

Re: Core Temp Languages

Posted: Thu Apr 09, 2026 7:16 pm
by sharin2001
我是 简体中文 作者。
附件是基于 CoreTemp1.20.0.145 的简体中文(zh-CN.lng) 语言文件。
I am the Simplified Chinese translator.
Attached is the Simplified Chinese (zh-CN.lng) language file based on CoreTemp 1.20.0.145.


提醒:帮助 -> 关于 中的:
1. EMAIL Contract me! 已失效
2. Officially recommended by Scythe. 链接(http://www.scythe-eu.com/no_cache/en/pr ... etemp.html)已失效,
建议下一版本移除之。

Note: In Help → About:
“EMAIL Contact me!” is no longer valid.
“Officially recommended by Scythe.” — the link (http://www.scythe-eu.com/no_cache/en/pr ... etemp.html) is no longer valid.
It is recommended to remove these in the next version.