ALCPU Forums

5. This new build is still internal. But the defaults button will resize according to the text content. It will fit any length of text without problems.

You're right, fixed them. I'll make sure that these files are updated where they're needed, but later.

#################################################################################
For the latest translation for Traditional Chinese, please check the post below(fourth post).
#################################################################################

Hello,
Here is the translation for Traditional Chinese (which is 正體中文/繁體中文 in Traditional Chinese),
and the Corrected version of Simplified Chinese translation.

I made Traditional Chinese translation from Simplified Chinese version,
by edited some corrections and lots of Modifications on word usage.
Here are the wrongs and misplacements I found:

<Id>108</Id>
<IdName>IDS_MainGuiCpuid</IdName>
<Value>步进:</Value>
步进:→CPUID:

<Id>115</Id>
<IdName>IDS_MainGuiRevision</IdName>
<Value>修订:</Value>
修订:→步进:

<Id>120</Id>
<IdName>IDS_MainGuiModulation</IdName>
<Value>步进:</Value>
步进:→调制:

I download the CoreTempTranslator and check the different en-US.lng(2013/5/2) and my translation for zh-TW by notepad.
Make some recovery according en-US.lng, and add the new entries in en-US.lng.

Then I found that there is a entry for FAQ was disappeared in en-US.lng, which number is 1124.

<Control RightAlignText="false" RightToLeft="false">
<Id>1124</Id>
<IdName>IDC_IDC_AThanksCoolIT</IdName>
<Text>特別感謝來自 CPUID 的帶數位簽名的驅動程式， 這些驅動程式在 Windows 7 和 Vista 中是必要的。</Text>
</Control>

The Coolest wrote:5. This new build is still internal. But the defaults button will resize according to the text content. It will fit any length of text without problems.

You're right, fixed them. I'll make sure that these files are updated where they're needed, but later.

Any word on the new build release date??

Not yet, haven't had time to work on it for the last few months, and recently haven't been feeling too well. Right now I'm hoping for a September release.

The Coolest wrote:Not yet, haven't had time to work on it for the last few months, and recently haven't been feeling too well. Right now I'm hoping for a September release.

Sorry to hear that , hope you get well soon! Keep us posted.

Traditional Chinese translation update at 2017/11/20

Hello,
there is updated Czech translation for CT 1.0 RC6.

Thanks guys, these will be added into the next release.

Updated Polish translation for RC6.

Here is pt-BR for RC6

Hello,
there is updated Czech translation for CT 1.0 RC8.

-
Norwegian / Norsk (bokmål) for Core Temp v1.7

Updated to v1.7
-

Thanks for your contribution, LilleLudo!

I would like to compile a list of people who would be willing to take responsibility of updating and maintaining the existing translation files.
They will receive periodic emails with an updated English language file so that they can translate the missing sections.
It would probably be best if the language is your native language or one you are at the same level of proficiency with.
Here are the languages I need help with:

1. Czech
2. Dutch
3. Finnish
4. Greek
5. Hungarian
6. Japanese
7. Korean
8. Polish
9. Portuguese
10. Slovene
11. Swedish
12. Ukranian

If you're interested, please send me a PM with the language you're interested in maintaining and you're email address.

Hey!

I want to re-translate the German language file, some words are not correct in the current Version.

I can't PM you Mr. Admin! I got an message that I'm fresh registered and need more time or something like that. Can you enable PM for me, that I can send you my email adress?

Greetings,

Vince

Hi,

You should be able to PM now.

I just updated the Italian Language File for the latest release. Also, fixed some translation errors and added all the old missing entries. Please sync it with this new one attached to the post.
Thanks

The Coolest wrote:I would like to compile a list of people who would be willing to take responsibility of updating and maintaining the existing translation files.
They will receive periodic emails with an updated English language file so that they can translate the missing sections.
It would probably be best if the language is your native language or one you are at the same level of proficiency with.
Here are the languages I need help with:

1. Czech
2. Dutch
3. Finnish
4. Greek
5. Hungarian
6. Japanese
7. Korean
8. Polish
9. Portuguese
10. Slovene
11. Swedish
12. Ukranian

If you're interested, please send me a PM with the language you're interested in maintaining and you're email address.

Sorry for double post.
Even if not in the list, i'm available for the Italian Language. Can you enable the PMs on my user? So i can send you my email.
Cya o/

PM enabled.

The Coolest wrote:PM enabled.

Ok, thanks. I sent you a PM, let me know.

Can I also have PMs enabled? I would like to reply to your PM with some details.

It's enabled.

Still looking for someone who can contribute and update the translation for the following languages:

1. Czech
2. Dutch
3. Finnish
4. Greek
5. Hungarian
6. Japanese
7. Korean
8. Polish
9. Portuguese
10. Slovene
11. Swedish
12. Ukranian

Italian language file updated, check your email as well.
Cheers

Thanks for your contribution.
It has been uploaded to the website too.